Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

KL Valerno Kollektivgesellschaft
Ulmenstrasse 15
6003 Luzern, Schweiz

E-Mail: info@kl-valerno.ch

2. Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Kommunikation mit Interessenten sowie die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.

Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt einer Anfrage sowie technisch erforderliche Verbindungsdaten gehören.

3. Kontaktaufnahme

Wir verwenden Ihre Kontaktdaten, Fahrzeugangaben und Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Praxistest oder ein Angebot vorzubereiten. Pflichtangaben im Formular sind Name, E-Mail-Adresse, Fahrzeug oder Maschine und Ihre Nachricht. Firma und Telefonnummer sind freiwillig.

Beim Absenden werden Ihre Angaben über verschlüsselte Verbindungen an eine Funktion auf Cloudflare Pages und von dort an unser E-Mail-Postfach bei Infomaniak übermittelt. Die Website führt keine separate Datenbank für Anfragen. Sie können uns auch direkt per E-Mail kontaktieren.

Das Formular ist mit Cloudflare Turnstile gegen automatisierte Anfragen geschützt. Dabei verarbeitet Cloudflare insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Website. Turnstile selbst übermittelt keine Formularinhalte. Cloudflare verwendet die technischen Signale auch zur Verbesserung seiner Erkennung automatisierter Zugriffe. Einzelheiten stehen in den Datenschutzhinweisen zu Turnstile. Für die internationale Bearbeitung durch Cloudflare gilt Abschnitt 5.

Um häufige Formularaufrufe zu begrenzen, wird aus der IP-Adresse ein täglich wechselnder Prüfwert gebildet und innerhalb von Cloudflare mit kurzzeitigen Anfragezählern verglichen. Dabei werden weder Nachrichteninhalte noch die unverschlüsselte IP-Adresse an diesen internen Begrenzungsdienst übergeben. Der Prüfwert ist pseudonym und wird nicht als Kundendatensatz gespeichert.

Unsere E-Mail-Postfächer werden von Infomaniak Network SA in der Schweiz bereitgestellt. Infomaniak verarbeitet dabei Absender- und Empfängeradressen, Nachrichten, Anhänge und technische Zustellinformationen. Nach eigenen Angaben speichert Infomaniak die kSuite-Daten in der Schweiz. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Infomaniak.

4. Abstimmung mit CTI GmbH

Nach vorheriger Absprache mit Ihnen geben wir die für Ihre Anfrage benötigten Angaben an CTI GmbH (Collaborate Together and Invest GmbH), Reuterstrasse 22, 59558 Lippstadt, Deutschland, weiter. Dazu können Name, Firma, Kontaktdaten, Fahrzeugdaten und die betreffende Nachricht gehören. Zweck ist die technische Klärung sowie die Vorbereitung eines Angebots oder Praxistests.

Diese Daten werden nach Deutschland übermittelt. Informationen zur Bearbeitung durch CTI GmbH finden Sie in der Datenschutzerklärung von Fuel Eco Tech.

5. Hosting

Diese Website wird über Cloudflare Pages von Cloudflare, Inc., USA, bereitgestellt. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browserinformationen und aufgerufene Seiten durch Cloudflare verarbeitet werden. Dies dient der Auslieferung der Website und der Sicherheit und Stabilität des Betriebs.

Bei der Bereitstellung über unsere Pages-Adresse kig-astro-starter.pages.dev aktiviert Cloudflare zudem technische Netzwerkfehlerberichte (Network Error Logging). Unterstützende Browser können bei Verbindungsproblemen die betroffene URL und technische Fehler- und Verbindungsinformationen an Cloudflare übermitteln. Dies dient der Erkennung und Behebung von Erreichbarkeitsproblemen. Weitere Informationen bietet Cloudflare zu Network Error Logging.

Cloudflare betreibt ein weltweites Netzwerk; die möglichen Standorte der Auslieferung sind in der Netzwerkübersicht beschrieben. Dabei können technische Zugriffsdaten auch ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA, bearbeitet werden. Für Übermittlungen aus der Schweiz in die USA stützt sich Cloudflare gemäss seiner Datenschutzerklärung auf seine Zertifizierung unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Für weitere internationale Übermittlungen nennt Cloudflare Standarddatenschutzklauseln und, soweit erforderlich, ergänzende Schutzmassnahmen.

Informationen zur internationalen Datenbearbeitung und den Schutzmechanismen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare und den Bedingungen zur Auftragsbearbeitung. Cloudflare veröffentlicht zudem eine Liste der Unterauftragnehmer und ihrer Standorte.

6. Rechner, Cookies und eingebettete Inhalte

Der Amortisationsrechner verarbeitet Ihre Eingaben ausschliesslich in Ihrem Browser. Die Eingaben und Ergebnisse werden nicht an uns übermittelt und nicht gespeichert.

Wir setzen auf dieser Website kein Google Analytics, keinen Meta Pixel und kein sonstiges Marketing-Tracking ein. Es werden keine Cookies für Analyse- oder Marketingzwecke eingesetzt. YouTube-Videos und Google Maps sind nicht eingebettet. Cloudflare Web Analytics ist für unser Pages-Projekt deaktiviert.

7. Externe Links

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten, insbesondere zu Fuel Eco Tech beziehungsweise CTI GmbH. Für die Datenbearbeitung auf diesen externen Websites gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber.

8. Aufbewahrung

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten verlangen und gegebenenfalls deren Berichtigung oder Löschung beantragen.

Anfragen können an info@kl-valerno.ch gerichtet werden.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: 25. Oktober 2026